Margarito was only 16 years old when he moved from Mexico to Napa Valley.  He got a job in the wine industry, first working as a cooper (making wine barrels), then transitioned to winemaking. He is currently the Cellar Master for Castello Di Amorosa in Calistoga.

Margarito recently received treatment for an injured elbow through Napa Medical Research Foundation’s (NMRF) Vineyard Worker Health Program (VWHP). His injury had caused him chronic pain, both at work and in his daily life.

“I was lifting weights and suddenly felt severe pain in my elbow. After that, it hurt consistently and affected my job for a year, and then the pain got much worse. It got to the point where if I wanted to put a CD in my CD player, I couldn’t even reach to do that anymore.”

Margarito was referred by his doctor to the Bodor Clinic and was initially treated with steroid injections, which helped to temporarily numb the pain. When the pain kept returning, Margarito was given a Platelet-Rich-Plasma (PRP) injection, which ultimately healed the damaged tissue and eliminated the pain.

“I did a lot of reading about PRP to find out more about it, because there are a lot of workers who get injured in the wine industry, but most people are skeptical of this type of procedure – there are misunderstandings about what PRP actually is. “

After doing his research, Margarito received the PRP treatment at no cost, thanks to the VWHP.  He went right back to work, initially doing light duty. When the soreness from the PRP injection subsided, he was able to resume his regular work, which can be very physically demanding, especially during harvest. “After my PRP treatment, I had only a dull pain or soreness for a few more weeks and then the pain was gone! I was back to my normal activities at work and at home.”

Margarito says he wouldn’t hesitate to undergo regenerative treatments if he is ever injured again. “Now I feel great. Even Dr. Bodor’s fellow that was exercising next to me at the gym was impressed with what I could do. I can do everything I could do before my injury.”

The goal of the Foundation’s VWHP is to provide regenerative treatments to winery workers in the Napa Valley community, so they can live with less pain and get back to more productive lifestyles.

For more information and program eligibility, go to: https://napamedicalresearch.org/vwhp/

 


Volver a hacer vino con la ayuda de PRP

Margarito tenía sólo 16 años cuando se mudó de México al Valle de Napa.  Consiguió un trabajo en la industria vitivinícola, primero trabajando como cooper (haciendo barricas de vino), luego pasó a la vinificación. Actualmente es el Maestro de Bodega de Castello Di Amorosa en Calistoga.

Margarito recibió recientemente tratamiento para un codo lesionado a través del Programa de Salud del Trabajador del Viñedo  (VWHP) de patrocinado por la Fundación de Investigación Médica de Napa (NMRF). Su lesión le había causado dolor crónico, tanto en el trabajo como en su vida diaria.
 
“Estaba levantando pesas y de repente sentí un fuerte dolor en el codo. Después de eso durante un año, me dolia constantemente cuando hacia mi trabajo, durante un año, y luego el dolor empeoró mucho. Llegó al punto en que si quería poner un CD en mi reproductor de CD, ya ni siquiera podía llegar a hacerlo.”
 
Margarito fue referido por su médico a la Clínica Bodor y fue tratado inicialmente con inyecciones de esteroides, lo que ayudó a adormecer temporalmente el dolor. Cuando el dolor siguió regresando, Margarito recibió una inyección de Platelet-Rich-Plasma(PRP),  que  finalmente sanó el tejido dañado y  eliminó  el dolor.
 
“Hice mucha lectura sobre el PRP para saber más al respecto, porque hay muchos trabajadores que se lesionan en la industria vitivinícola, pero la mayoría de la gente  es escéptica de este tipo de procedimientos,  hay malentendidos  sobre  lo que realmente es PRP.”
 
Después de hacer su investigación, Margarito recibió el tratamiento PRP sin costo alguno, gracias al VWHP del Viñedo de NMRF.  El volvió al trabajo, inicialmente haciendo servicio ligero y después de unos días, cuando el dolor de la inyección PRP disminuyó, fue capaz de reanudar su trabajo regular, que puede ser muy exigente físicamente, especialmente durante la cosecha. “Después de mi tratamiento PRP, tuve sólo un dolor o dolor sordo durante unas semanas más y luego el dolor se había ido!  Volví a mis actividades normales en el trabajo y en casa. “
 
Margarito dice que no dudaría en someterse a tratamientos regenerativos si vuelve a lesionarse. “Ahora me siento muy bien. Incluso el compañero del Dr. Bodor que estaba haciendo ejercicio conmigo en el gimnasio estaba impresionado con lo que podía hacer. Puedo hacer todo lo que podia antes de mi lesión.”
 
 
El objetivo del VWHP es proporcionar tratamientos ortopédicos regenerativos a los trabajadores de las bodegas de nuestra comunidad, para que puedan vivir con menos dolor y volver a estilos de vida más productivos.
 
Para obtener más información y elegibilidad del programa, visite: https://napamedicalresearch.org/vwhp/
Share This